our last best chance معنى

• فرصتنا الأخيرة: السعي نحو السلام في زمن الخطر

• our    pron. ملكنا, خاصتن ...
• last    adj. ماض, أخير, آخ ...
• best    adj. أفضل, نثر, عم ...
• chance    adj. تصادفي, اتفاق ...

أمثلة

1. She may be our last best chance at convincing the sisters.
   قد تكون فرصتنا الوحيدة بإقناع الشقيقات
2. Now that you've messed up our last best chance
   بما إنك ضيعتُ أفضل فرصة أخيرة لنا
3. Then helping these whales might be our last best chance to change that perception around.
   قد تكون مساعدة تلك الحيتان فرصتنا الأخيرة لتغيير هذا التصور
4. This is our last best chance to get him before he melts back into the FATA.
   هذه آخر أفضل فرصة للنيل منه قبل أن يختفي مجددا في المناطق القبلية